Profº Albert Nahmias "El Gato"



(UFAL)

  Llegó el nuevo celular atonta ladrones

       Mientras el gobierno se desvela por solucionar el tema de la seguridad poniendo más policías para patrullar las calles, cuando en realidad debería ser el desempleo.
      Algunos empresarios, duchos en encontrarle a todo la veta comercial, han fabricado un nuevo “aparatito”, el Cell phone Stun Gun. Por fuera parece un celular común, pero al apretar un botoncito en lugar de marcar un número genera una descarga eléctrica de 180 voltios. Aplicada al cuerpo de una persona, este nivel de descarga hace en el máximo déjala atontada, sin posibilidad de moverse por un buen rato.
        Pensado para la cartera de las damas y el bolsillo del caballero, la idea es que cuando la persona ve que se acerca un posible atacante, saque el “celular picana”, tan patético como real y simule una conversación. Apenas el  asaltante intente robarle, con lo acercar el móvil a su cuerpo y apretar el botón, se librará del atacante o por lo menos tendrá algunos minutos para salir corriendo. ¿El precio? entre 65 y 75 dólares.
       La nueva   “arma atonta ladrones”. Esa es la traducción se puede comprar por Internet. Eso si, hay que estar atento en no confundirlo con el celular verdadero y auto dispararse una descarga.
Revista - Novedad del momento
Madrid. NOV – 2005
Roberto Córdoba

01. Pela sua estrutura podemos afirmar que o texto apresenta uma tipologia do tipo:
a) Informativa;
b) Narrativa;
c) Lúdica;
d) Pragmática;
e) Fator cognitivo.

02. Todas as alternativas estão corretas, menos:
a) Trata-se de uma arma sob disfarce;
b) Trata-se de uma novidade tecnológica;
c) É acessível ao público;
d) Poucas pessoas poderão usufruir dele devido ao preço;
e) Devem-se tomar precauções para poder usá-lo.

03. O último parágrafo nos passa uma idéia de:
a) advertência.
b) Uma recomendação.
c) Uma dica.
d) Um alerta.
e) Todas as alternativas estão corretas.

04. O que seria segundo o texto um “Celular picana? (L. 17).
a) Um aparelho de última geração;
b) Um aparelho caro demais;
c) Um aparelho importado;
d) Um aparelho disfarçado de celular;
e) Uma arma disfarçada de celular.

05. Qual a causa – efeito mostrado no texto?
a) Nova tecnologia – novidade ao público.
b) novo aparelho – novo preço.
c) Novo celular – preço alto.
d) Mais investimentos na tecnologia – mais novidade na praça.
e) Todas as alternativas estão incorretas.

06. Hay que estar” (L. 26) nos passa uma idéia de:
a) Concessão.
b) Permissão.
c) Facilitação.
d) Maleabilidade.
e) Imposição.               

07. “Por un buen rato” (L. 13), O termo RATO define…
a) Um espaço de tempo por decorrer.
b) Um passado recente.
c) Um futuro próximo.
d) Uma vantagem pelo uso do aparelho
e) Uma boa oportunidade de compra.

08. Na frase “... y simula...” (L. 18). O termo Y nos dá uma idéia de:
a) Adversidade.         
b) Adição.
c) Conclusão.           
d) Explicação.
e) Opção.                  

09.Tendrá” e “Librará” são verbos que se encontram no _____ do indicativo:
a) Presente.
b) Pretérito indefinido.
c) Pret. Perfecto compuesto.
d) Pretérito imperfecto.
e) Futuro.
  
10.Mientras”, em Português tem como melhor tradução:
a) Sabendo que;
b) Ao invés de;
c) Portanto que;
d) Enquanto;
e) Em vez de.     

11.LA”, “DE” e “ALGUNOS”, são respectivamente grafados como:
a) Artigo – Pronome – Pronome;
b) Artigo – Verbo – Pronome;
c) Artigo – Artigo – Verbo;
d) Artigo – Advérbio – Conjunção;

e) Artigo – preposição – pronome.